Loreena McKennitt - Caravanserai (HQ) (+playlist)

Merci Mimi, pour m'avoir fait découvrir cette artiste de grand talent...Superbe !!!

CARAVANSERAIL (traduction)

Cette vie étincelante est comme une étoile du matin
Un soleil couchant, ou des vagues roulant sur l'eau
Une petite brise ou un éclair dans une tempête
Un rêve dansant de toute éternité

Le sable chatoyait dans la lumière du matin
Et dansant hors des dunes si lointaines
La nuit rendait la musique si douce, si longue
Et nous demeurions là jusqu'à la fin du jour

Nous nous sommes réveillés ce matin à l'appel en avant
Nos chameaux bridés, nos howdahs prêts
Le soleil se levait dans le ciel de l'Est
Alors que nous nous mettions en route pour les pleurs du désert

Appelant, languissant, tirant la maison à toi

Les tentes se font de plus en plus petites quand nous chevauchons au loin
Sur la terre qui se remémore de nombreux jours passés
Les mois de paix et toutes les années de guerre
Les vies d'amour et toutes les vies de peur. 

Appelant, languissant, tirant la maison à toi
Appelant, languissant, tirant la maison à toi

Nous avons traversé le lit des lits de la rivière, tous gravés dans la pierre
Et escaladé les montagnes imposantes jamais connues
Au-delà des vallées dans la chaleur étouffante
Jusqu'à ce que nous atteignons le caravansérail 

Appelant, languissant, tirant la maison à toi
Appelant, languissant, tirant la maison à toi

Quelle est cette vie qui me tire si loin
Quelle est cette maison où nous ne pouvons résider
Quelle est cette quête qui me tire en avant
Mon cœur est plein quand tu es près de moi

Appelant, languissant, tirant la maison à toi
Appelant, languissant, tirant la maison à toi